-
1 lega calcio
-
2 Lega (Nord)
-
3 lega
"alloy;Legierung;liga"* * *f (pl -ghe) leaguemetallurgy alloy* * *lega1 s.f.1 league, association, alliance: lega offensiva, difensiva, offensive, defensive alliance; stringere, sciogliere una lega, to form, to end an alliance // (econ.): lega dei consumatori, consumers' association; lega doganale, customs union; lega sindacale, trade union (o association) // (fin.) lega monetaria, monetary union // (st.): la lega delle Nazioni, the League of Nations; la Lega Santa, the Holy League2 (spreg.) gang, league: far lega con i peggiori, to gang up with the worst types3 ( sport) league4 (metall.) alloy: lega antifrizione, babbit (o antifriction alloy o bearing alloy); lega d'acciaio, alloy steel; lega di stagno, (peltro) pewter; lega fusibile, fusible alloy; lega leggera, light (o aluminium) alloy; lega ultra leggera, magnesium alloy; lega per alte temperature, super alloy (for high temperatures); lega per caratteri da stampa, type metal; lega per fusioni, casting metal; lega per saldatura a stagno (dolce), soft solder; moneta di bassa lega, base coin; l'ottone è una lega di rame e zinco, brass is an alloy of copper and zinc (o a copper-zinc alloy) // di buona lega, (fig.) genuine; di cattiva lega, (fig.) low (o vulgar); è uno scherzo di cattiva lega, it is a joke in bad taste.lega2 s.f. league (misura itineraria = 4,83 km; misura marittima = 5,56 km).* * *I1) (associazione) league, association2) (alleanza) league, alliancefar lega con qcn. — to be in league with sb
3) metall. alloydi buona lega — sterling, genuine
di bassa lega — [ metallo] base; fig. cheap, of little worth
•IILega (Nord) — pol. = Italian regionalist and federalist political party
* * *lega1pl. - ghe /'lega, ge/sostantivo f.1 (associazione) league, association; lega calcio Football League2 (alleanza) league, alliance; far lega con qcn. to be in league with sb.3 metall. alloy; in lega alloy; di buona lega sterling, genuine; di bassa lega [ metallo] base; fig. cheap, of little worthLega (Nord) pol. = Italian regionalist and federalist political party.————————lega2pl. - ghe /'lega, ge/ ⇒ 21sostantivo f.(unità di misura) league. -
4 lega sf
['leɡa] I lega (-ghe)Pol Calcio leagueII lega (-ghe)far lega (con qn) contro qn/qc — to be in league (with sb) against sb/sth
(misura) league -
5 lega
sf ['leɡa] I lega (-ghe)Pol Calcio leagueII lega (-ghe)far lega (con qn) contro qn/qc — to be in league (with sb) against sb/sth
(misura) league -
6 Lega Nord
-
7 Lega Nord
-
8 lega di Devarda
[CHIM] -
9 di bassa lega
-
10 di buona lega
-
11 far lega con qcn.
-
12 in lega
-
13 l'amore che lo lega a lei
-
14 cerchi in lega leggera
Auto light-alloy wheels -
15 la Lega delle Nazioni
-
16 ad alto tenore di lega
"high-content alloy;Hochlegiert;de alta liga" -
17 elemento di lega, componente
"alloy component;Legierungselement;elemento di liga" -
18 cerchi in lega leggera
Auto light-alloy wheels -
19 la Lega delle Nazioni
-
20 legatore
[lega'tore]sostantivo maschile (f. - trice [tritʃe]) (book) binder* * *legatore/lega'tore/ ⇒ 18sostantivo m.(f. - trice /trit∫e/) (book) binder.
См. также в других словарях:
Lega Nord — Federal Secretary Umberto Bossi Federal President Angelo Alessandri … Wikipedia
Lega Nord — Parteivorstand … Deutsch Wikipedia
Lega dei Ticinesi — Gründungsdatum: 17. Januar 1991 Präsidium … Deutsch Wikipedia
lega (1) — {{hw}}{{lega (1)}{{/hw}}o (region.) liga s. f. 1 Associazione fra privati o gruppi sociali per il perseguimento di determinati scopi: lega operaia, sindacale; lega doganale | Accordo, alleanza politica, militare e anche commerciale: lega di… … Enciclopedia di italiano
Lega language — Lega Spoken in DR Congo Ethnicity Lega Native speakers 450,000 (1982–2000) … Wikipedia
Lega Nord Sud Tirolo — Lega Nord Sud Tirolo/Lega Nord Südtirol (North League South Tyrol) is regionalist Italian political party which is the provincial section of Lega Nord in the Province of Bolzano. It is basically the only inter ethnic party in the Province, along… … Wikipedia
Lega Pro Seconda Divisione — 2008 2009 Fundación 2008 País … Wikipedia Español
Lega Nord Emilia — (North League Emilia) is a regionalist Italian political party active in the Emilian part of Emilia Romagna.It was founded in the 1980s by Fabio Dosi as Emilian Romagna League ( Lega Emiliano Romagnola , thus comprising also Romagna). The party… … Wikipedia
Lega — steht für die Kurzbezeichnung für eine italienische und eine Tessiner Partei (Lega bedeutet hier Liga) die Lega dei Ticinesi in der Schweiz die Lega Nord in Italien ein Volk in der Demokratischen Republik Kongo, Lega (Volk) die Lega (Fluss), ein… … Deutsch Wikipedia
Lega Pro Prima Divisione — Fundado 2008 País … Wikipedia Español
Lega Nord Liguria — (North League Liguria) is a regionalist Italian political party active in Liguria.It was founded in the 1980s by Bruno Ravera as Ligurian Union ( Uniun Ligure ). The party participated to the 1989 European Parliament election as part of the… … Wikipedia